Keine exakte Übersetzung gefunden für انعدام الأمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch انعدام الأمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - A moins que, j'écrive une chanson qu'il ne peut pas parodier.
    آمل رغم إنعدام الأمل أنها ستخطو هنا و كأن شيئ لم يحدث أبدا
  • La haine et la folie qui se répandent de par le monde se nourrissent du désarroi et de l'absence totale d'espoir qui envahissent de nombreux individus.
    وتتغذى الكراهية وانعدام الإحساس، اللذان ينتشران بسرعة في جميع أنحاء العالم، على اليأس وعلى انعدام الأمل لدى الكثير من الناس.
  • Ou génétique.
    كنت آمل ان انعدام مشاعرك
  • La pauvreté absolue, l'impunité, le double manque d'espoir et d'éducation affectant principalement les jeunes, font que l'atmosphère sociale haïtienne est chargée des toxines d'une haine génératrice d'autodestruction.
    إن الفقر المدقع والإفلات من العقاب وانعدام الأمل والافتقار إلى التعليم - الذي يؤذي الشباب بشكل أساسي - هذه الأمور تجعل المناخ في هايتي مشحونا جدا بالسموم، ومملوءا بالكراهية التي تفضي بدورها إلى تدمير الذات.
  • L'économie mondiale a été fondée sur des mécanismes juridiques nationaux, auxquels s'ajoutent des éléments du système économique mondial.
    وأشارت إلى أن الفقر وانعدام الأمن والتخلف وفقدان الأمل هي الأسباب الرئيسية لهجرة الأشخاص، وأبرزت المشاكل الاجتماعية والسياسية التي تنتج عن الهجرة الجماعية.
  • M. Emam (Arabie saoudite) dit que sa délégation est déçue par le manque d'équité de la répartition géographique au Secrétariat et par le fait que le nombre d'États sous-représentés ou non représentés s'est accru ces dernières années.
    السيد إمام (المملكة العربية السعودية): قال إن وفد بلاده يشعر بخيبة أمل إزاء انعدام التوزيع الجغرافي المنصف للوظائف بالأمانة العامة وإزاء ارتفاع عدد الدول الممثلة تمثيلا ناقصا وغير الممثلة على مدار السنوات الأخيرة.